同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?????????Ͳ¥ì?Óë??Ͳ¥ì?Úõ??????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??ヘイ・?????????ヘイ・?モ??ヘイ・?レ??????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??猷レ?????????猷レ?嚥??猷レ?暎??????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????Ͳ???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fcdb2a5ec3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?宅??呱μ?????????呱μ?宅??呱μ?般??????????????????U?????????????????????????????????W??? |