同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ????????????Ͳ¥æ??Ͳ¥é?½Û??Ͳ¥æ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・????????????ヘイ・??ヘイ・?スロ??ヘイ・??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ????????????猷ユ??猷ラ?循??猷ユ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ???????Ͳ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb2a5e93fbddb3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ????????????呱ζ??呱ι?쌜??呱ζ??????????????????????????????????????? |