同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??³³?£¶µÁ????Ͳ??³³?£¶µÁ?Ͳ????£¶°Ø????????Ͳ??³³?£¶µÁ????????Ͳ??³³?£¶µÁ?????????Ͳ??³³?£¶µÁ????????Ͳ??³³?£¶µÁ??????Ͳ??³³?£¶µÁ?Ͳ??³³?£¶µÁ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??³³?£¶µÁ????Ͳ??³³?£¶µÁ?Ͳ????£¶°Ø????????Ͳ??³³?£¶µÁ????????Ͳ??³³?£¶µÁ?????????Ͳ??³³?£¶µÁ????????Ͳ??³³?£¶µÁ??????Ͳ??³³?£¶µÁ?Ͳ??³³?£¶µÁ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ウウ?」カオチ????ヘイ??ウウ?」カオチ?ヘイ????」カーリ????????ヘイ??ウウ?」カオチ????????ヘイ??ウウ?」カオチ?????????ヘイ??ウウ?」カオチ????????ヘイ??ウウ?」カオチ??????ヘイ??ウウ?」カオチ?ヘイ??ウウ?」カオチ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ウウ?」カオチ????ヘイ??ウウ?」カオチ?ヘイ????」カーリ????????ヘイ??ウウ?」カオチ????????ヘイ??ウウ?」カオチ?????????ヘイ??ウウ?」カオチ????????ヘイ??ウウ?」カオチ??????ヘイ??ウウ?」カオチ?ヘイ??ウウ?」カオチ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷??崖?6義????猷??崖?6義?猷????6椅????????猷??崖?6義????????猷??崖?6義?????????猷??崖?6義????????猷??崖?6義??????猷??崖?6義?猷??崖?6義????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷??崖?6義????猷??崖?6義?猷????6椅????????猷??崖?6義????????猷??崖?6義?????????猷??崖?6義????????猷??崖?6義??????猷??崖?6義?猷??崖?6義?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????Ͳ??????????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ??????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????Ͳ??????????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ??????????Ͳ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3f3f3fa3b6b0d83f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13fcdb23f3fb3b33fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呱??납?6돝????呱??납?6돝?呱????6겝????????呱??납?6돝????????呱??납?6돝?????????呱??납?6돝????????呱??납?6돝??????呱??납?6돝?呱??납?6돝????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呱??납?6돝????呱??납?6돝?呱????6겝????????呱??납?6돝????????呱??납?6돝?????????呱??납?6돝????????呱??납?6돝??????呱??납?6돝?呱??납?6돝?????????????? |