同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??Àá¢????Ì??Àá¢?¼??q???????¼??Z?????¼??Z??????¼??Z?????Ì??Àá¢??????Ì??Àá¢?¼??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ì??Àá¢????Ì??Àá¢?¼??q???????¼??Z?????¼??Z??????¼??Z?????Ì??Àá¢??????Ì??Àá¢?¼??W????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾀ發????ﾌ??ﾀ發?ｼ??q???????ｼ??Z?????ｼ??Z??????ｼ??Z?????ﾌ??ﾀ發??????ﾌ??ﾀ發?ｼ??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾀ發????ﾌ??ﾀ發?ｼ??q???????ｼ??Z?????ｼ??Z??????ｼ??Z?????ﾌ??ﾀ發??????ﾌ??ﾀ發?ｼ??W????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節??????節???q?????????Z???????Z????????Z???????節????????節???W???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節??????節???q?????????Z???????Z????????Z???????節????????節???W????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????Z????????Z?????????Z?????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????Z????????Z?????????Z?????????????????????????W????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f713f3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3f3fbc3f3f5a3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23f3f3f3f3f3fcc3f3fc0e1a23fbc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邯?잠∨???邯?잠∨생?q???????생?Z?????생?Z??????생?Z?????邯?잠∨?????邯?잠∨생?W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邯?잠∨???邯?잠∨생?q???????생?Z?????생?Z??????생?Z?????邯?잠∨?????邯?잠∨생?W????????????? |