同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Êß????????????????Êß??????????????????Êß?????????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ????????????????????Êß????????????????????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ?????????????????????????Êß?????????????????????Êß????????????????Êß??????????????????Êß?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Êß????????????????Êß??????????????????Êß?????????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ????????????????????Êß????????????????????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ????????????Êì?????????ײ????Û±????????ײ????ײ?????????????????????????Êß?????????????????????Êß????????????????Êß??????????????????Êß????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????パ????????????????パ??????????????????パ?????????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ????????????????????パ????????????????????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ?????????????????????????パ?????????????????????パ????????????????パ??????????????????パ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????パ????????????????パ??????????????????パ?????????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ????????????????????パ????????????????????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ????????????ハ?????????ライ????ロア????????ライ????ライ?????????????????????????パ?????????????????????パ????????????????パ??????????????????パ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鋪????????????????鋪??????????????????鋪?????????????????母?????????弉????霸????????弉????弉????????????????????鋪????????????????????????????母?????????弉????霸????????弉????弉????????????母?????????弉????霸????????弉????弉?????????????????????????鋪?????????????????????鋪????????????????鋪??????????????????鋪?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鋪????????????????鋪??????????????????鋪?????????????????母?????????弉????霸????????弉????弉????????????????????鋪????????????????????????????母?????????弉????霸????????弉????弉????????????母?????????弉????霸????????弉????弉?????????????????????????鋪?????????????????????鋪????????????????鋪??????????????????鋪????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ?????????????????????????????????????????????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ???????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ?????????????????????????????????????????????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ???????????????????????ײ????۱????????ײ????ײ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fdbb13f3f3f3f3f3f3f3fd7b23f3f3f3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諫????????????????諫??????????????????諫?????????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒????????????????????諫????????????????????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒?????????????????????????諫?????????????????????諫????????????????諫??????????????????諫?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諫????????????????諫??????????????????諫?????????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒????????????????????諫????????????????????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒????????????坎?????????旒????旁????????旒????旒?????????????????????????諫?????????????????????諫????????????????諫??????????????????諫????????????????????????????????????? |