同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Æð??ä¥?Æð????Àá??Àä??Àá?Àä?¥¶Àá????±²??Ä¥??䵤ï?????Æð?????±ß??´??????±Þ????±Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Æð??ä¥?Æð????Àá??Àä??Àá?Àä?¥¶Àá????±²??Ä¥??䵤ï?????Æð?????±ß??´??????±Þ????±Þ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ??茹?ﾆ????ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ?･ｶﾀ????ｱｲ??ﾄ･??莊､?????ﾆ?????ｱﾟ??抄??????ｱﾞ????ｱﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ??茹?ﾆ????ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ?･ｶﾀ????ｱｲ??ﾄ･??莊､?????ﾆ?????ｱﾟ??抄??????ｱﾞ????ｱﾞ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????軟??筌?軟????節??絶??節?絶?ザ節????渦??張??箋わ?????軟?????円????????厭????厭?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????軟??筌?軟????節??絶??節?絶?ザ節????渦??張??箋わ?????軟?????円????????厭????厭????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??䵤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??䵤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f03f3fe4a53fc6f03f3f3f3fc0e13f3fc0e43f3fc0e13fc0e43fa5b6c0e13f3f3f3fb1b23f3fc4a53f3fe4b5a4ef3f3f3f3f3fc6f03f3f3f3f3fb1df3f3f8fb43f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????폅??芯?폅????잠??잤??잠?잤?Ⅶ잠????굉??칠??莪ㅿ?????폅?????긋??뤃??????급????급?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????폅??芯?폅????잠??잤??잠?잤?Ⅶ잠????굉??칠??莪ㅿ?????폅?????긋??뤃??????급????급????????????????????????????????????????? |