同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ò§Ãý³?¨???êª?°Â?ÃÃú?êª?°Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò§Ãý³?¨???êª?°Â?ÃÃú?êª?°Â????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ò§Ãý³?¨???êª?°Â?ÃÃú?êª?°Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テイツァテ?ュツ篠スツ篠ウ?ツ篠ィ???テェツェ?ツーツュ?テョツャツーテュテ?コ?テェツェ?ツーツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツァテ?ュツ篠スツ篠ウ?ツ篠ィ???テェツェ?ツーツュ?テョツャツーテュテ?コ?テェツェ?ツーツュ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テイツァテ?ュツ篠スツ篠ウ?ツ篠ィ???テェツェ?ツーツュ?テョツャツーテュテ?コ?テェツェ?ツーツュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嘆則?鱈?遜?続??即???棚捉?属足?樽測属鱈?炭?棚捉?属足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆則?鱈?遜?続??即???棚捉?属足?樽測属鱈?炭?棚捉?属足????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嘆則?鱈?遜?続??即???棚捉?属足?樽測属鱈?炭?棚捉?属足???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ò§Äí½³?¨???êª?°?íÇú?êª?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò§Äí½³?¨???êª?°?íÇú?êª?°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ò§Äí½³?¨???êª?°?íÇú?êª?°???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a7c384c3adc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a83f3f3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3fc3aec2acc2b0c3adc387c3ba3fc3aac2aa3fc2b0c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챵짠횆챠혦쩍혦쨀?혦짢???챗짧?째짯?챤짭째챠횉첬?챗짧?째짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵짠횆챠혦쩍혦쨀?혦짢???챗짧?째짯?챤짭째챠횉첬?챗짧?째짯????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챵짠횆챠혦쩍혦쨀?혦짢???챗짧?째짯?챤짭째챠횉첬?챗짧?째짯???????????????????????????? |