同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ð§Â©??????ð§Â©?????î·????ð§??????ð§?ð§Âªê¥Â±???????????ð§????????ð§Â©??????????????ð§Âªî¶?????ð§Âªî¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ð§Â©??????ð§Â©?????î·????ð§??????ð§?ð§Âªê¥Â±???????????ð§????????ð§Â©??????????????ð§Âªî¶?????ð§Âªî¶?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ??????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ?????ﾃｮﾂｷ????ﾃｰﾂｧ??????ﾃｰﾂｧ?ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ???????????ﾃｰﾂｧ????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ??????????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｮﾂｶ?????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｮﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ??????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ?????ﾃｮﾂｷ????ﾃｰﾂｧ??????ﾃｰﾂｧ?ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ???????????ﾃｰﾂｧ????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｩ??????????????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｮﾂｶ?????ﾃｰﾂｧﾂ篠ｪﾃｮﾂｶ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????丹則?息??????丹則?息?????樽揃????丹則??????丹則?丹則?捉棚促?賊???????????丹則????????丹則?息??????????????丹則?捉樽其?????丹則?捉樽其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????丹則?息??????丹則?息?????樽揃????丹則??????丹則?丹則?捉棚促?賊???????????丹則????????丹則?息??????????????丹則?捉樽其?????丹則?捉樽其?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ð§©??????ð§©?????î·????ð§??????ð§?ð§ªê¥±???????????ð§????????ð§©??????????????ð§ªî¶?????ð§ªî¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ð§©??????ð§©?????î·????ð§??????ð§?ð§ªê¥±???????????ð§????????ð§©??????????????ð§ªî¶?????ð§ªî¶?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3fc3aec2b73f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b0c2a73fc3b0c2a7c28ec2aac3aac2a5c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3fc3b0c2a7c28ec2aac3aec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챨짠혦짤??????챨짠혦짤?????챤쨌????챨짠??????챨짠?챨짠혦짧챗짜혦짹???????????챨짠????????챨짠혦짤??????????????챨짠혦짧챤쨋?????챨짠혦짧챤쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챨짠혦짤??????챨짠혦짤?????챤쨌????챨짠??????챨짠?챨짠혦짧챗짜혦짹???????????챨짠????????챨짠혦짤??????????????챨짠혦짧챤쨋?????챨짠혦짧챤쨋?????????????????????????????????????????????? |