同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶Ã??Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶Ã??Ã????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶Ã??Ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテδヲ?テォツ」ツカテャ?ツ。テ「??テォツ」ツカテ「???テォツ」ツカテォ??テォ??????????テォツ」ツカテェツエ??テォツ」ツカテュ??テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテδヲ?テォツ」ツカテャ?ツ。テ「??テォツ」ツカテ「???テォツ」ツカテォ??テォ??????????テォツ」ツカテェツエ??テォツ」ツカテュ??テ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテδヲ?テォツ」ツカテャ?ツ。テ「??テォツ」ツカテ「???テォツ」ツカテォ??テォ??????????テォツ」ツカテェツエ??テォツ」ツカテュ??テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?側?谷贈其狸?臓但??谷贈其但???谷贈其谷??谷??????????谷贈其棚卒??谷贈其鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?側?谷贈其狸?臓但??谷贈其但???谷贈其谷??谷??????????谷贈其棚卒??谷贈其鱈???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?側?谷贈其狸?臓但??谷贈其但???谷贈其谷??谷??????????谷贈其棚卒??谷贈其鱈??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a63fc3abc2a3c2b6c3ac3fc2a1c3a23f3fc3abc2a3c2b6c3a23f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3fc3abc2a3c2b6c3ad3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋횄짝?챘짙쨋챙?징창??챘짙쨋창???챘짙쨋챘??챘??????????챘짙쨋챗쨈??챘짙쨋챠??횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋횄짝?챘짙쨋챙?징창??챘짙쨋창???챘짙쨋챘??챘??????????챘짙쨋챗쨈??챘짙쨋챠??횂????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋횄짝?챘짙쨋챙?징창??챘짙쨋창???챘짙쨋챘??챘??????????챘짙쨋챗쨈??챘짙쨋챠??횂???????????????? |