同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¥Âë½³????å¨?«?çªÂëÂÂ?å¨?«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥Âë½³????å¨?«?çªÂëÂÂ?å¨?«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¥Âë½³????å¨?«?çªÂëÂÂ?å¨?«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ津ォツスツウ????テ・ツィ?ツ按ォ?テァツェツ暗ォツ板?テ・ツィ?ツ按ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ津ォツスツウ????テ・ツィ?ツ按ォ?テァツェツ暗ォツ板?テ・ツィ?ツ按ォ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ津ォツスツウ????テ・ツィ?ツ按ォ?テァツェツ暗ォツ板?テ・ツィ?ツ按ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿促?谷遜続????奪即??束?巽捉?谷???奪即??束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿促?谷遜続????奪即??束?巽捉?谷???奪即??束????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿促?谷遜続????奪即??束?巽捉?谷???奪即??束???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ë½³????å¨?«?çªë?å¨?«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ë½³????å¨?«?çªë?å¨?«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¥ë½³????å¨?«?çªë?å¨?«???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2a83fc288c2ab3fc3a7c2aac288c3abc294c29a3fc3a5c2a83fc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챕짜혪챘쩍쨀????책짢?혞짬?챌짧혞챘혬혳?책짢?혞짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짜혪챘쩍쨀????책짢?혞짬?챌짧혞챘혬혳?책짢?혞짬????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챕짜혪챘쩍쨀????책짢?혞짬?챌짧혞챘혬혳?책짢?혞짬???????????????????????????? |