同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é Âè³??????????????????????é Âè³???????????????é Âè³???????é Âè³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é Âè³??????????????????????é Âè³???????????????é Âè³???????é Âè³????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é Âè³??????????????????????é Âè³???????????????é Âè³???????é Âè³???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ??????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????テゥツ?古ィツ?ツウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ??????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????テゥツ?古ィツ?ツウ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ??????????????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????????????テゥツ?古ィツ?ツウ???????テゥツ?古ィツ?ツウ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿??竪?続??????????????????????辿??竪?続???????????????辿??竪?続???????辿??竪?続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??竪?続??????????????????????辿??竪?続???????????????辿??竪?続???????辿??竪?続????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿??竪?続??????????????????????辿??竪?続???????????????辿??竪?続???????辿??竪?続???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é è³??????????????????????é è³???????????????é è³???????é è³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é è³??????????????????????é è³???????????????é è³???????é è³????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é è³??????????????????????é è³???????????????é è³???????é è³???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28cc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챕혚혣챔?쨀??????????????????????챕혚혣챔?쨀???????????????챕혚혣챔?쨀???????챕혚혣챔?쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혚혣챔?쨀??????????????????????챕혚혣챔?쨀???????????????챕혚혣챔?쨀???????챕혚혣챔?쨀????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챕혚혣챔?쨀??????????????????????챕혚혣챔?쨀???????????????챕혚혣챔?쨀???????챕혚혣챔?쨀???????????????????????? |