同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｧ??????????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????ﾃ｡???ﾃｻ?????????ﾃｨﾃｧ?????????????ﾃｨﾃｩ?????ﾃｨﾃｩ?????????????ﾃ｡??????????ﾃ｡??????ﾃ｡|????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????????ﾃｨﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｧ??????????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????ﾃ｡???ﾃｻ?????????ﾃｨﾃｧ?????????????ﾃｨﾃｩ?????ﾃｨﾃｩ?????????????ﾃ｡??????????ﾃ｡??????ﾃ｡|????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????????ﾃｨﾃｧ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｧ??????????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????ﾃ｡???ﾃｻ?????????ﾃｨﾃｧ?????????????ﾃｨﾃｩ?????ﾃｨﾃｩ?????????????ﾃ｡??????????ﾃ｡??????ﾃ｡|????????????ﾃｨﾃｧ?????????????????????ﾃｨﾃｧ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪巽??????????????????竪巽?????????????????叩???短?????????竪巽?????????????竪辿?????竪辿?????????????叩??????????叩??????叩|????????????竪巽?????????????????????竪巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪巽??????????????????竪巽?????????????????叩???短?????????竪巽?????????????竪辿?????竪辿?????????????叩??????????叩??????叩|????????????竪巽?????????????????????竪巽???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪巽??????????????????竪巽?????????????????叩???短?????????竪巽?????????????竪辿?????竪辿?????????????叩??????????叩??????叩|????????????竪巽?????????????????????竪巽??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èç??????????????????èç?????????????????á???û?????????èç?????????????èé?????èé?????????????á??????????á??????á|????????????èç?????????????????????èç??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3f3f3f3fc3a17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챔챌??????????????????챔챌?????????????????찼???청?????????챔챌?????????????챔챕?????챔챕?????????????찼??????????찼??????찼|????????????챔챌?????????????????????챔챌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챌??????????????????챔챌?????????????????찼???청?????????챔챌?????????????챔챕?????챔챕?????????????찼??????????찼??????찼|????????????챔챌?????????????????????챔챌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챔챌??????????????????챔챌?????????????????찼???청?????????챔챌?????????????챔챕?????챔챕?????????????찼??????????찼??????찼|????????????챔챌?????????????????????챔챌??????????????????????????????????? |