同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿åÂÂ?¨Â¶Â³??辿åÂÂ?¨Â¶Â³????辿åÂÂ?¨Â¶Â³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿åÂÂ?¨Â¶Â³??辿åÂÂ?¨Â¶Â³????辿åÂÂ?¨Â¶Â³??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿åÂÂ?¨Â¶Â³??辿åÂÂ?¨Â¶Â³????辿åÂÂ?¨Â¶Â³?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ??ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ??ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ??ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ可?ｨﾂｶﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪???饗??竪他多奪???饗????竪他多奪???饗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪???饗??竪他多奪???饗????竪他多奪???饗??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪???饗??竪他多奪???饗????竪他多奪???饗?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿å???¶³??辿å???¶³????辿å???¶³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿å???¶³??辿å???¶³????辿å???¶³??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿å???¶³??辿å???¶³????辿å???¶³?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c289c23fa8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗?챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗???챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗?챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗???챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗?챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗???챔쩐쩔책혟집㉱뗏끗????????????????????????????????????????????????????????????? |