同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂé ?ç½ ??????????????èÂÂé ?ç½ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂé ?ç½ ??????????????èÂÂé ?ç½ ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂé ?ç½ ??????????????èÂÂé ?ç½ ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ??????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ??????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ??????????????ティツ閉ュテゥツ慊?テァツスツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足辿???巽遜???????????????竪?足辿???巽遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足辿???巽遜???????????????竪?足辿???巽遜???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪?足辿???巽遜???????????????竪?足辿???巽遜??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èé ?ç½ ??????????????èé ?ç½ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé ?ç½ ??????????????èé ?ç½ ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èé ?ç½ ??????????????èé ?ç½ ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2adc3a9c29cc2853fc3a7c2bdc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚??????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚??????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚??????????????챔혮짯챕혵혚?챌쩍혚?????????????????????????? |