同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â?????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â?????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â?????????????èÂÂ??æÂÂ?éÂÂ??èÂÂ???è Â???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ?????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ?????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ?????????????ティツ????テヲツ崢?テゥツ崢??ティツ?????ティツ?ツ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪????脱???辿????竪?????竪???????????????竪????脱???辿????竪?????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????脱???辿????竪?????竪???????????????竪????脱???辿????竪?????竪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪????脱???辿????竪?????竪???????????????竪????脱???辿????竪?????竪?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?é??è???è ?????????????è??æ?é??è???è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?é??è???è ?????????????è??æ?é??è???è ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?é??è???è ?????????????è??æ?é??è???è ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803f3fc3a6c29bc2993fc3a9c29bc2813f3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦?????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦?????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦?????????????챔혛???챈혴혲?챕혴혖??챔혛????챔혻혦???????????????????????? |