同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｴ??ﾃｨﾂｧﾂｷ????ﾃｧﾂｴﾂｱ???ﾃｧﾃ｣????ﾃｧﾂｴﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｴ??ﾃｨﾂｧﾂｷ????ﾃｧﾂｴﾂｱ???ﾃｧﾃ｣????ﾃｧﾂｴﾂｱ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｴ??ﾃｨﾂｧﾂｷ????ﾃｧﾂｴﾂｱ???ﾃｧﾃ｣????ﾃｧﾂｴﾂｱ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????巽担??竪則揃????巽卒賊???巽達????巽卒賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽担??竪則揃????巽卒賊???巽達????巽卒賊??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????巽担??竪則揃????巽卒賊???巽達????巽卒賊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çô??觷????ç´±???çã????ç´±?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b43f3fc3a8c2a7c2b73f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3fc3a7c3a33f3f3f3fc3a7c2b4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챌척??챔짠쨌????챌쨈짹???챌찾????챌쨈짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌척??챔짠쨌????챌쨈짹???챌찾????챌쨈짹??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챌척??챔짠쨌????챌쨈짹???챌찾????챌쨈짹?????????????????????????????? |