同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス???????????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス??????????テァツッ??ツ」テス???ツアテス?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪??????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪??????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪??????????????????巽俗??贈箪???賊箪???????????????巽俗??贈箪???賊箪??????????巽俗??贈箪???賊箪?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý??????????????????ç¯??£ý???±ý???????????????ç¯??£ý???±ý??????????ç¯??£ý???±ý?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc2a3c3bd3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵??????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵??????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵??????????????????챌짱??짙첵???짹첵???????????????챌짱??짙첵???짹첵??????????챌짱??짙첵???짹첵?????????????????????????????????? |