同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦???????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦??W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦???????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦??W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦???????????æ£Â誰?å ¶??誰å¦??W????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ???????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ??W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ???????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ??W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ???????????テヲツ」ツ堙ィツェツー?テ・ツ?カ??ティツェツーテ・ツ敖ヲ??W????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側???????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側??W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側???????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側??W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側???????????脱贈?竪捉属?奪?其??竪捉属奪?側??W????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ£èª°?å ¶??誰å¦???????????æ£èª°?å ¶??誰å¦??W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£èª°?å ¶??誰å¦???????????æ£èª°?å ¶??誰å¦??W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ£èª°?å ¶??誰å¦???????????æ£èª°?å ¶??誰å¦??W????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2aac2b03fc3a5c285c2b63f3fc3a8c2aac2b0c3a5c29dc2a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝???????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝??W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝???????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝??W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝???????????챈짙혳챔짧째?책혚쨋??챔짧째책혶짝??W????????????????????????????????????????? |