同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂï½Â?????æÂÂï½Â????è¯???????????ï½Â????????餠????????è¯????æÂÂï½Â????å °???æÂÂ????æÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂï½Â?????æÂÂï½Â????è¯???????????ï½Â????????餠????????è¯????æÂÂï½Â????å °???æÂÂ????æÂÂ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ按催ッツスツ?????テヲツ按催ッツスツ????ティツ環ッ???????????テッツスツ????????テゥツ、ツ?????????ティツ環ッ????テヲツ按催ッツスツ????テ・ツ?ツー???テヲツ按????テヲツ按?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ按催ッツスツ?????テヲツ按催ッツスツ????ティツ環ッ???????????テッツスツ????????テゥツ、ツ?????????ティツ環ッ????テヲツ按催ッツスツ????テ・ツ?ツー???テヲツ按????テヲツ按????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰遜??????脱??誰遜?????竪?俗???????????誰遜?????????辿造?????????竪?俗????脱??誰遜?????奪?属???脱??????脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰遜??????脱??誰遜?????竪?俗???????????誰遜?????????辿造?????????竪?俗????脱??誰遜?????奪?属???脱??????脱??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æï½?????æï½????è¯???????????ï½????????é¤ ????????è¯????æï½????å °???æ????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æï½?????æï½????è¯???????????ï½????????é¤ ????????è¯????æï½????å °???æ????æ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a6c288c28dc3afc2bdc28c3f3f3f3fc3a5c2a0c2b03f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챈혞혥챦쩍혣?????챈혞혥챦쩍혣????챔혡짱???????????챦쩍혣????????챕짚혻????????챔혡짱????챈혞혥챦쩍혣????책혻째???챈혞혥????챈혞혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챈혞혥챦쩍혣?????챈혞혥챦쩍혣????챔혡짱???????????챦쩍혣????????챕짚혻????????챔혡짱????챈혞혥챦쩍혣????책혻째???챈혞혥????챈혞혥????????????????????????????????????????????? |