同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂèÂX?????æBÂèÂX??æBÂê??????????æBÂê·???????æBÂê·????????æBÂê·???????æBÂèÂX???????æBÂèÂX??æBÂê·?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æBÂèÂX?????æBÂèÂX??æBÂê??????????æBÂê·???????æBÂê·????????æBÂê·???????æBÂèÂX???????æBÂèÂX??æBÂê·??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィツ更?????テヲBツ凝ィツ更??テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェツ渉キ???????テヲBツ凝ェツ渉キ????????テヲBツ凝ェツ渉キ???????テヲBツ凝ィツ更???????テヲBツ凝ィツ更??テヲBツ凝ェツ渉キ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィツ更?????テヲBツ凝ィツ更??テヲBツ凝ェ??????????テヲBツ凝ェツ渉キ???????テヲBツ凝ェツ渉キ????????テヲBツ凝ェツ渉キ???????テヲBツ凝ィツ更???????テヲBツ凝ィツ更??テヲBツ凝ェツ渉キ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?X?????脱B?竪?X??脱B?棚??????????脱B?棚?揃???????脱B?棚?揃????????脱B?棚?揃???????脱B?竪?X???????脱B?竪?X??脱B?棚?揃?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?X?????脱B?竪?X??脱B?棚??????????脱B?棚?揃???????脱B?棚?揃????????脱B?棚?揃???????脱B?竪?X???????脱B?竪?X??脱B?棚?揃??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æBèX?????æBèX??æBê??????????æBê·???????æBê·????????æBê·???????æBèX???????æBèX??æBê·?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æBèX?????æBèX??æBê??????????æBê·???????æBê·????????æBê·???????æBèX???????æBèX??æBê·??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d583f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔혥X?????챈B혢챔혥X??챈B혢챗??????????챈B혢챗혧쨌???????챈B혢챗혧쨌????????챈B혢챗혧쨌???????챈B혢챔혥X???????챈B혢챔혥X??챈B혢챗혧쨌?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔혥X?????챈B혢챔혥X??챈B혢챗??????????챈B혢챗혧쨌???????챈B혢챗혧쨌????????챈B혢챗혧쨌???????챈B혢챔혥X???????챈B혢챔혥X??챈B혢챗혧쨌??????????????? |