同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂÃ?æBÂê?ÂÂ?ÂÂÂU???æBÂé??æB?????????æBÂè??æBÂë??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂÃ?æBÂê?ÂÂ?ÂÂÂU???æBÂé??æB?????????æBÂè??æBÂë??¢????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æBÂÃ?æBÂê?ÂÂ?ÂÂÂU???æBÂé??æB?????????æBÂè??æBÂë??¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝?テヲBツ凝ェ?ツ??ツ仰仰6???テヲBツ凝ゥ??テヲB?????????テヲBツ凝ィ??テヲBツ凝ォ??ツ堕「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝?テヲBツ凝ェ?ツ??ツ仰仰6???テヲBツ凝ゥ??テヲB?????????テヲBツ凝ィ??テヲBツ凝ォ??ツ堕「????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝?テヲBツ凝ェ?ツ??ツ仰仰6???テヲBツ凝ゥ??テヲB?????????テヲBツ凝ィ??テヲBツ凝ォ??ツ堕「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????脱B???脱B?棚???????U???脱B?辿??脱B?????????脱B?竪??脱B?谷???蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B???脱B?棚???????U???脱B?辿??脱B?????????脱B?竪??脱B?谷???蔵????????N??????????????????????????????????????????????????????????????脱B???脱B?棚???????U???脱B?辿??脱B?????????脱B?竪??脱B?谷???蔵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æBÁ?æBê??U???æBé??æB?????????æBè??æBë??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÁ?æBê??U???æBé??æB?????????æBè??æBë??¢????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æBÁ?æBê??U???æBé??æB?????????æBè??æBë??¢???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3813fc3a642c28bc3aa3fc281c2823fc28bc28bc282553f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3fc3a642c28bc3ab3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢횁?챈B혢챗?혖혗?혢혢혗U???챈B혢챕??챈B?????????챈B혢챔??챈B혢챘??혩짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢횁?챈B혢챗?혖혗?혢혢혗U???챈B혢챕??챈B?????????챈B혢챔??챈B혢챘??혩짖????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢횁?챈B혢챗?혖혗?혢혢혗U???챈B혢챕??챈B?????????챈B혢챔??챈B혢챘??혩짖???????????????? |