同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー????????????????テ・ツシツア?テャ?ツソ??テ・ツシツア?テャ?ツス???テ・ツシツア?テャ?ツー???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属????????????????奪村賊?狸?多??奪村賊?狸?遜???奪村賊?狸?属???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°????????????????å¼±?ì?¿??å¼±?ì?½???å¼±?ì?°???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2bd3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째????????????????책쩌짹?챙?쩔??책쩌짹?챙?쩍???책쩌짹?챙?째???????????????????????????? |