同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宸룤??宸뤵????????娠?????娠??????娠?????宸룤????宸뤷????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宸룤??宸뤵????????娠?????娠??????娠?????宸룤????宸뤷?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツクテォツ」ツ、??テ・ツョツクテォツ、ツオ????????テ・ツィツ??????テ・ツィツ???????テ・ツィツ??????テ・ツョツクテォツ」ツ、????テ・ツョツクテォツ、ツキ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツクテォツ」ツ、??テ・ツョツクテォツ、ツオ????????テ・ツィツ??????テ・ツィツ???????テ・ツィツ??????テ・ツョツクテォツ」ツ、????テ・ツョツクテォツ、ツキ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????奪速存谷贈造??奪速存谷造袖????????奪即??????奪即???????奪即??????奪速存谷贈造????奪速存谷造揃????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????奪速存谷贈造??奪速存谷造袖????????奪即??????奪即???????奪即??????奪速存谷贈造????奪速存谷造揃?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宸룤??宸뤵????????å¨ ?????å¨ ??????å¨ ?????宸룤????宸뤷????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宸룤??宸뤵????????å¨ ?????å¨ ??????å¨ ?????宸룤????宸뤷?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a3c2a43f3f3f3fc3a5c2aec2b8c3abc2a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨍챘짙짚??책짰쨍챘짚쨉????????책짢혻?????책짢혻??????책짢혻?????책짰쨍챘짙짚????책짰쨍챘짚쨌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨍챘짙짚??책짰쨍챘짚쨉????????책짢혻?????책짢혻??????책짢혻?????책짰쨍챘짙짚????책짰쨍챘짚쨌?????????????? |