同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??Âä????ãò??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??Âä????ãò??K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??Âä????ãò??K??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ・?テ」ツ」???Oテ」ツ・?テ」ツ」??ツ偲、????テ」テイ??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ・?テ」ツ」???Oテ」ツ・?テ」ツ」??ツ偲、????テ」テイ??K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ・?テ」ツ」???Oテ」ツ・?テ」ツ」??ツ偲、????テ」テイ??K??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????達促?達贈???O達促?達贈???辰????達嘆??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達促?達贈???O達促?達贈???辰????達嘆??K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????達促?達贈???O達促?達贈???辰????達嘆??K??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??ä????ãò??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??ä????ãò??K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ã¥?ã£???Oã¥?ã£??ä????ãò??K??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3f3f4fc3a3c2a53fc3a3c2a33f3fc28ec3a43f3f3f3fc3a3c3b23f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????찾짜?찾짙???O찾짜?찾짙??혦채????찾챵??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짜?찾짙???O찾짜?찾짙??혦채????찾챵??K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????찾짜?찾짙???O찾짜?찾짙??혦채????찾챵??K??????????????????????? |