同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??Âé???Âe????Âb??ç±??Âé?âÂ??é°ÂÂ?ÂZÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??Âé???Âe????Âb??ç±??Âé?âÂ??é°ÂÂ?ÂZÂÂ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??Âé???Âe????Âb??ç±??Âé?âÂ??é°ÂÂ?ÂZÂÂ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」??テヲテコ??ツ妥ゥ???ツ影????ツ歟??テァツア??ツ姪ゥ?テ「ツ??テゥツーツつ?ツ飮ツδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」??テヲテコ??ツ妥ゥ???ツ影????ツ歟??テァツア??ツ姪ゥ?テ「ツ??テゥツーツつ?ツ飮ツδ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」??テヲテコ??ツ妥ゥ???ツ影????ツ歟??テァツア??ツ姪ゥ?テ「ツ??テゥツーツつ?ツ飮ツδ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????但贈??脱炭???辿????e?????b??巽賊???辿?但???辿属????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但贈??脱炭???辿????e?????b??巽賊???辿?但???辿属????Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????但贈??脱炭???辿????e?????b??巽賊???辿?但???辿属????Z??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3fc3a6c3ba3f3fc291c3a93f3f3fc289653f3f3f3fc29f623f3fc3a7c2b13f3fc296c3a93fc3a2c2863f3fc3a9c2b0c282c2863fc29f5ac283c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????창짙??챈첬??혩챕???혟e????혺b??챌짹??혯챕?창혛??챕째혗혛?혺Z혘혟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창짙??챈첬??혩챕???혟e????혺b??챌짹??혯챕?창혛??챕째혗혛?혺Z혘혟?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????창짙??챈첬??혩챕???혟e????혺b??챌짹??혯챕?창혛??챕째혗혛?혺Z혘혟????????????????????????????? |