同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ債ｽ????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ愿ｺ??ﾂｴﾃ｢???????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡?????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ債ｽ????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ愿ｺ??ﾂｴﾃ｢???????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡?????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ債ｽ????ﾃ?ﾃ｡?ﾃ愿ｺ??ﾂｴﾃ｢???????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ?ﾃ｡?????ﾃ敖ｱ??ﾃ?ﾃ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????賊???叩????叩?????叩??叩?????遜?????叩??炭??卒但????????賊???叩?????賊???叩????叩??????賊???叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???叩????叩?????叩??叩?????遜?????叩??炭??卒但????????賊???叩?????賊???叩????叩??????賊???叩??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????賊???叩????叩?????叩??叩?????遜?????叩??炭??卒但????????賊???叩?????賊???叩????叩??????賊???叩??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc38dc2bd3f3f3f3fc380c3a13fc39cc3ba3f3fc2b4c3a23f3f3f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3fc380c3a13f3f3f3f3fc39dc2b13f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????횦짹???찼????찼?????찼??찼????횒쩍?????찼?횥첬??쨈창???????횦짹???찼????횦짹???찼????찼?????횦짹???찼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦짹???찼????찼?????찼??찼????횒쩍?????찼?횥첬??쨈창???????횦짹???찼????횦짹???찼????찼?????횦짹???찼??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횦짹???찼????찼?????찼??찼????횒쩍?????찼?횥첬??쨈창???????횦짹???찼????횦짹???찼????찼?????횦짹???찼??????????????????????????????????????????????????????????????????