同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ????????????C????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ????????????C????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ???????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ????????????C????????????????Ãð?????????????óð????äæ??????¥å???Ãö??áÃ?????????Ãð?????????????æ???????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ????????????C????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ????????????C????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ???????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ????????????C????????????????テ崚ー?????????????テウテー????テ、テヲ??????ツ・テ・???テ甘カ??テ。テ?????????テ崚ー?????????????テ環ヲ???????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側????????????C?????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側????????????C?????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側????????????C?????????????????丹?????????????坦丹????辰脱??????促奪????旦??叩???????????丹??????????????側???????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ????????????C????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ????????????C????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ???????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ????????????C????????????????Ûð?????????????óð????äæ??????¥å???Êö??áÆ?????????Ûð?????????????ʦ???????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b03f3f3f3fc3a4c3a63f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3fc38ac3b63f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝????????????C????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝????????????C????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝???????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝????????????C????????????????횤챨?????????????처챨????채챈??????짜책???횎철??찼횈?????????횤챨?????????????횎짝???????????????]??????????????????? |