同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????²°??????????????á??????????????????????á???????????²°??????????????á?????????????????????????á???????????²°??????????????á??????????????????????á???????????²°??????????????á?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????á???????????²°??????????????á??????????????????????á???????????²°??????????????á?????????????????????????á???????????²°??????????????á??????????????????????á???????????²°??????????????á?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。??????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。?????????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。??????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。??????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。?????????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。??????????????????????テ崢。???????????ツイツー??????????????テ崢。?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????族属???????????????臓???????????????????????臓???????????族属???????????????臓??????????????????????????臓???????????族属???????????????臓???????????????????????臓???????????族属???????????????臓?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????族属???????????????臓???????????????????????臓???????????族属???????????????臓??????????????????????????臓???????????族属???????????????臓???????????????????????臓???????????族属???????????????臓?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡??????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡?????????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡??????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡??????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡?????????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡??????????????????????Û¡???????????²°??????????????Û¡?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징??????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징?????????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징??????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징??????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징?????????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징??????????????????????횤징???????????짼째??????????????횤징?????????N???????????????????????????????????? |