同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì????????????????Ãì?????????Ãì??Ãì?????????Ãì??Ãì??????????Ãì???Ãì????????Ãì??????????Ãì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ????????????????ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ?????????ﾃ療ｬ??ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ???ﾃ療ｬ????????ﾃ療ｬ??????????ﾃ療ｬ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸?????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸?????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸?????????????????狸??????????狸???狸??????????狸???狸???????????狸????狸?????????狸???????????狸??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì????????????????×ì?????????×ì??×ì?????????×ì??×ì??????????×ì???×ì????????×ì??????????×ì??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙????????????????횞챙?????????횞챙??횞챙?????????횞챙??횞챙??????????횞챙???횞챙????????횞챙??????????횞챙??????????????????????? |