同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ???????????????????????ÃÃ?????î³????çÃ????ÃÃ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘???????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘???????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘???????????????????????テ湘?????テョツウ????テァテ????テ湘?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????樽続????巽?????????????????????????????????????樽続????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽続????巽?????????????????????????????????????樽続????巽?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????樽続????巽?????????????????????????????????????樽続????巽????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ???????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ???????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ???????????????????????ÏÁ?????î³????çÐ????ÏÁ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3fc3aec2b33f3f3f3fc3a7c3903f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁???????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁???????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁???????????????????????횕횁?????챤쨀????챌횖????횕횁?????????????????????????????????? |