同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ù?ì??ÃÂ????ì????????ù?ì??ÃÂ????ì???ÃÂ????ì?»µ?ÃÂ????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?ì??ÃÂ????ì????????ù?ì??ÃÂ????ì???ÃÂ????ì?»µ?ÃÂ????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?ì??ÃÂ????ì????????ù?ì??ÃÂ????ì???ÃÂ????ì?»µ?ÃÂ????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ???テ閉ュ????テ閉ャ?ツ渉サツオ?テ閉ュ????テ閉ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ???テ閉ュ????テ閉ャ?ツ渉サツオ?テ閉ュ????テ閉ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ????????テ可ケ?テ閉ャ??テ閉ュ????テ閉ャ???テ閉ュ????テ閉ャ?ツ渉サツオ?テ閉ュ????テ閉ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????孫??測???足?????測?????????孫??測???足?????測????足?????測??損袖??足?????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??測???足?????測?????????孫??測???足?????測????足?????測??損袖??足?????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??測???足?????測?????????孫??測???足?????測????足?????測??損袖??足?????測??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬???Õ????Õ¬?»µ?Õ????Õ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬???Õ????Õ¬?»µ?Õ????Õ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬????????ɹ?Õ¬??Õ????Õ¬???Õ????Õ¬?»µ?Õ????Õ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc389c2b93fc395c2ac3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3fc28fc2bbc2b53fc395c2ad3f3f3f3fc395c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭???횛짯????횛짭?혧쨩쨉?횛짯????횛짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭???횛짯????횛짭?혧쨩쨉?횛짯????횛짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭????????횋쨔?횛짭??횛짯????횛짭???횛짯????횛짭?혧쨩쨉?횛짯????횛짭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |