同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÿ??¢¢?ÃÂ??????ëÃ¥å??¢¢?ÃÂ??????????????ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÿ??¢¢?ÃÂ??????ëÃ¥å??¢¢?ÃÂ??????????????ÿ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÿ??¢¢?ÃÂ??????ëÃ¥å??¢¢?ÃÂ??????????????ÿ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ソ??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????テォテ?・テ・??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????????????テ?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ソ??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????テォテ?・テ・??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????????????テ?ソ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ?ソ??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????テォテ?・テ・??ツ「ツ「?テ鳴ュ??????????????テ?ソ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????多??蔵蔵??足??????谷?促奪??蔵蔵??足???????????????多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??蔵蔵??足??????谷?促奪??蔵蔵??足???????????????多????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????多??蔵蔵??足??????谷?促奪??蔵蔵??足???????????????多???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Æ¿??¢¢?Ö??????ëÄ¥å??¢¢?Ö??????????????Æ¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ¿??¢¢?Ö??????ëÄ¥å??¢¢?Ö??????????????Æ¿????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Æ¿??¢¢?Ö??????ëÄ¥å??¢¢?Ö??????????????Æ¿???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3fc3abc384c2a5c3a53f3fc2a2c2a23fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횈쩔??짖짖?횜짯??????챘횆짜책??짖짖?횜짯??????????????횈쩔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횈쩔??짖짖?횜짯??????챘횆짜책??짖짖?횜짯??????????????횈쩔????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횈쩔??짖짖?횜짯??????챘횆짜책??짖짖?횜짯??????????????횈쩔???????????????????????????????????????????????? |