同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ìó???ìóã????????ÃÂû?????ÃÂû??????ÃÂû?????ìó?????ìóÃÂø???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ìó???ìóã????????ÃÂû?????ÃÂû??????ÃÂû?????ìó?????ìóÃÂø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつウ???テδャテつウテδ」????????テδュテつサ?????テδュテつサ??????テδュテつサ?????テδャテつウ?????テδャテつウテδュテつク???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつウ???テδャテつウテδ」????????テδュテつサ?????テδュテつサ??????テδュテつサ?????テδャテつウ?????テδャテつウテδュテつク????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????測?続????測?続?贈?????????足?損??????足?損???????足?損??????測?続??????測?続?足?存???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????測?続????測?続?贈?????????足?損??????足?損???????足?損??????測?続??????測?続?足?存????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì³???ì³ã????????û?????û??????û?????ì³?????ì³Ã¸???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì³???ì³ã????????û?????û??????û?????ì³?????ì³Ã¸????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b33f3f3f3f3fc383c2acc382c2b3c383c2adc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂쨀???횄짭횂쨀횄짙????????횄짯횂쨩?????횄짯횂쨩??????횄짯횂쨩?????횄짭횂쨀?????횄짭횂쨀횄짯횂쨍???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂쨀???횄짭횂쨀횄짙????????횄짯횂쨩?????횄짯횂쨩??????횄짯횂쨩?????횄짭횂쨀?????횄짭횂쨀횄짯횂쨍????????????? |