同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ú????????????ú?????????úö???????ú?????????ú????ü?????????????çç?ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ú????????????ú?????????úö???????ú?????????ú????ü?????????????çç?ô??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ú????????????ú?????????úö???????ú?????????ú????ü?????????????çç?ô?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テつコ?????????テつコ????????????テつコ?????????テつコテつカ???????テつコ?????????テつコ????テつシ?????????????テつァテつァ?テつエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつコ?????????テつコ????????????テつコ?????????テつコテつカ???????テつコ?????????テつコ????テつシ?????????????テつァテつァ?テつエ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テつコ?????????テつコ????????????テつコ?????????テつコテつカ???????テつコ?????????テつコ????テつシ?????????????テつァテつァ?テつエ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????尊??????????尊?????????????尊??????????尊?其????????尊??????????尊?????村??????????????則?則??卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊??????????尊?????????????尊??????????尊?其????????尊??????????尊?????村??????????????則?則??卒??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????尊??????????尊?????????????尊??????????尊?其????????尊??????????尊?????村??????????????則?則??卒?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????º????????????º?????????º¶???????º?????????º????¼?????????????§§?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????º????????????º?????????º¶???????º?????????º????¼?????????????§§?´??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????º?????????º????????????º?????????º¶???????º?????????º????¼?????????????§§?´?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bac382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨘?????????횂쨘????????????횂쨘?????????횂쨘횂쨋???????횂쨘?????????횂쨘????횂쩌?????????????횂짠횂짠?횂쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨘?????????횂쨘????????????횂쨘?????????횂쨘횂쨋???????횂쨘?????????횂쨘????횂쩌?????????????횂짠횂짠?횂쨈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????횂쨘?????????횂쨘????????????횂쨘?????????횂쨘횂쨋???????횂쨘?????????횂쨘????횂쩌?????????????횂짠횂짠?횂쨈?????????????????????????????????????? |