同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°????????????????��±?ì?¿??��±?ì?�???��±?ì?°???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ????????????????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｿ??ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂ????ﾃ?ﾂ?ﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｰ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属??????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属??????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属??????????????????賊?狸?多????賊?狸???????賊?狸?属???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°????????????????????±?ì?¿??????±?ì??????????±?ì?°???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2bf3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc23f3f3f3fc33fc23fc2b13fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째????????????????찹집짹?챙?쩔??찹집짹?챙?집???찹집짹?챙?째???????????????????????????? |