同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?¢??Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?¢??Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?®?????????????????????????????????????????Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?¢??Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?®????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?¢??Ã?£?¤ÄÂÅ?¯?Â???Â???Ã?¯?Â???Â?®?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?｢??ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?｢??ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?ｮ?????????????????????????????????????????ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?｢??ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?ｮ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?｢??ﾃ?｣?ﾂ､ﾄﾂﾅ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾃ?ｯ?ﾂ???ﾂ?ｮ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????造賃??????????????????造賃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造賃??????????????????造賃?????????????????????????????????????????????????????????造賃??????????????????造賃??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????造賃??????????????????造賃???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????????????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????????????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????????????¤?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????????????¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3fc33fa33fc2a4c4c2c53faf3fc23f3f3fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집∨?찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집∨?찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집?????????????????????????????????????????찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집∨?찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집∨?찹?짚컫퀸?집??집??찹?집??집?????????????????????????????????????? |