同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãÂÂï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\????????????ツス?ツィ\????テ」ツつ嘉ッツスツケテヲツ青セ?ツセ??ツス?ツィ\?????ツス?ツィ\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\????????????遜?即\????達??誰遜孫脱?他?他??遜?即\?????遜?即\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\????????????½?¨\????ãï½¹æ¾?¾??½?¨\?????½?¨\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2b9c3a6c290c2be3fc2be3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3fc2bd3fc2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\????????????쩍?짢\????찾혗혟챦쩍쨔챈혨쩐?쩐??쩍?짢\?????쩍?짢\??????????????????????????????????????? |