同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ãú¾±?ðû????«??ðû???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ???????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ?????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ???????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ?????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ???????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ?????????????ツォ?????テ凝コツセツア?テーテサ????ツォ??テーテサ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短???????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短?????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短???????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短?????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短???????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短?????????????束??????炭他賊?丹短????束??丹短???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû???????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû?????????????«?????Ëú¾±?ðû????«??ðû???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc38bc3bac2bec2b13fc3b0c3bb3f3f3f3fc2ab3f3fc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청???????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청?????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청???????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청?????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청???????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청?????????????짬?????횏첬쩐짹?챨청????짬??챨청???????????????????????????? |