同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨òè¹??????¢?ªè¹?¢Ã???¨ö?¨òè¹è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨òè¹??????¢?ªè¹?¢Ã???¨ö?¨òè¹è????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨òè¹??????¢?ªè¹?¢Ã???¨ö?¨òè¹è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテイ雹??????ツ「?ツェ雹?ツ「テ???ツィテカ?ツィテイ雹芽∮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテイ雹??????ツ「?ツェ雹?ツ「テ???ツィテカ?ツィテイ雹芽∮????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツィテイ雹??????ツ「?ツェ雹?ツ「テ???ツィテカ?ツィテイ雹芽∮???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????即嘆莵???????蔵?捉莵??蔵????即旦?即嘆莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即嘆莵???????蔵?捉莵??蔵????即旦?即嘆莵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????即嘆莵???????蔵?捉莵??蔵????即旦?即嘆莵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉??????¢?ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉??????¢?ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉臓????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉??????¢?ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉臓???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b2e8b9893f3f3f3f3f3fc2a23fc2aae8b9893fc2a2c3913f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b2e8b989e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짢챵癰덢?????짖?짧癰덢짖횗???짢철?짢챵癰됭뇮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢챵癰덢?????짖?짧癰덢짖횗???짢철?짢챵癰됭뇮????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짢챵癰덢?????짖?짧癰덢짖횗???짢철?짢챵癰됭뇮???????????????? |