同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Ãò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Ãò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Ãò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ??????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ???ツ・ツエ???テ?テイ????ツ・ツエ?????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ??????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ???ツ・ツエ???テ?テイ????ツ・ツエ?????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ??????????????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ???ツ・ツエ???テ?テイ????ツ・ツエ?????????????ツ・ツエ???????ツ・ツエ????????ツ「テゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿??????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿???促卒????嘆????促卒?????????????促卒???????促卒????????蔵辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿??????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿???促卒????嘆????促卒?????????????促卒???????促卒????????蔵辿?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿??????????????????????促卒???????促卒????????蔵辿???促卒????嘆????促卒?????????????促卒???????促卒????????蔵辿????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Àò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Àò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¥´???????¥´????????¢é??????????????????????¥´???????¥´????????¢é???¥´???Àò????¥´?????????????¥´???????¥´????????¢é????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3fc2a5c2b43f3f3fc380c3b23f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕??????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕???짜쨈????챵????짜쨈?????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕??????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕???짜쨈????챵????짜쨈?????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕??????????????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕???짜쨈????챵????짜쨈?????????????짜쨈???????짜쨈????????짖챕????????????????? |