同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????æ?????????§¨????????????±?¤???????æ??????ª?æ????º??????????????????????????¤???????æ?????????§¨????????????±?¤???????æ??????ª?æ????º?????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???????テヲ?????????ツァツィ????????????ツア?ツ、???????テヲ??????ツェ?テヲ????ツコ??????????????????????????ツ、???????テヲ?????????ツァツィ????????????ツア?ツ、???????テヲ??????ツェ?テヲ????ツコ?????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????造???????脱?????????則即????????????賊?造???????脱??????捉?脱????尊??????????????????????????造???????脱?????????則即????????????賊?造???????脱??????捉?脱????尊?????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????æ?????????§¨????????????±?¤???????æ??????ª?æ????º??????????????????????????¤???????æ?????????§¨????????????±?¤???????æ??????ª?æ????º?????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3fc2aa3fc3a63f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짚???????챈?????????짠짢????????????짹?짚???????챈??????짧?챈????쨘??????????????????????????짚???????챈?????????짠짢????????????짹?짚???????챈??????짧?챈????쨘?????Z???????????????????????? |