同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????ﾂ｡ﾃｾ??ﾂ｢ﾂｮ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蔵他???臓綻??蔵速?????????蔵他????蔵丹????????????????臓綻??蔵速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵他???臓綻??蔵速?????????蔵他????蔵丹????????????????臓綻??蔵速??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蔵他???臓綻??蔵速?????????蔵他????蔵丹????????????????臓綻??蔵速?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¾???¡þ??¢®?????????¢¾???¢ð????????????????¡þ??¢®?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2be3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짖쩐???징첸??짖짰?????????짖쩐???혧짖챨????????????????징첸??짖짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖쩐???징첸??짖짰?????????짖쩐???혧짖챨????????????????징첸??짖짰??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짖쩐???징첸??짖짰?????????짖쩐???혧짖챨????????????????징첸??짖짰?????????????????????????????? |