同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾???????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾???????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾???????????????????¡�ë�¢¾?????????????????¡�ë�¢¾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ?????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾃｫﾃ?ﾂ｢ﾂｾ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他???????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他???????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他???????????????????臓??谷??蔵他?????????????????臓??谷??蔵他????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc3abc3843fc2a2c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐???????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐???????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐???????????????????징횉?챘횆?짖쩐?????????????????징횉?챘횆?짖쩐????????????????????????? |