同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD?°ÂDº?ÂD?°ÂF??ÂD?°ÂN¼?ÂN¼?ÂG±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD?°ÂDº?ÂD?°ÂF??ÂD?°ÂN¼?ÂN¼?ÂG±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD?°ÂDº?ÂD?°ÂF??ÂD?°ÂN¼?ÂN¼?ÂG±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪?ツ堕ーツ奪ツ堕コ?ツ奪?ツ堕ーツ巽??ツ奪?ツ堕ーツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕シ?ツ竪ツ堕アツ堕ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪?ツ堕ーツ奪ツ堕コ?ツ奪?ツ堕ーツ巽??ツ奪?ツ堕ーツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕シ?ツ竪ツ堕アツ堕ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪?ツ堕ーツ奪ツ堕コ?ツ奪?ツ堕ーツ巽??ツ奪?ツ堕ーツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕シ?ツ竪ツ堕アツ堕ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??属?D?尊??D??属?F???D??属?N?村??N?村??G?賊?即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??属?D?尊??D??属?F???D??属?N?村??N?村??G?賊?即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??属?D?尊??D??属?F???D??属?N?村??N?村??G?賊?即?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????D?°Dº?D?°F??D?°N¼?N¼?G±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?°Dº?D?°F??D?°N¼?N¼?G±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?°Dº?D?°F??D?°N¼?N¼?G±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292443fc291c2b0c29244c291c2ba3fc292443fc291c2b0c292463f3fc292443fc291c2b0c2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bc3fc29247c291c2b1c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혪D?혩째혪D혩쨘?혪D?혩째혪F??혪D?혩째혪N혩쩌?혪N혩쩌?혪G혩짹혩짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪D?혩째혪D혩쨘?혪D?혩째혪F??혪D?혩째혪N혩쩌?혪N혩쩌?혪G혩짹혩짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪D?혩째혪D혩쨘?혪D?혩째혪F??혪D?혩째혪N혩쩌?혪N혩쩌?혪G혩짹혩짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |