同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??«¡ÂªÃ?«¡ÂªÃ©°¡¯????ªÃ¢?«Ã«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??«¡ÂªÃ?«¡ÂªÃ©°¡¯????ªÃ¢?«Ã«Ã????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ陳渉ｩﾂｰﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｪﾃ伉渉｢?ﾂ渉ｫﾃ板渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ陳渉ｩﾂｰﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｪﾃ伉渉｢?ﾂ渉ｫﾃ板渉ｫﾃ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束????束臓?捉???束臓?捉??息属臓俗?????捉??蔵??束??束??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????束????束臓?捉???束臓?捉??息属臓俗?????捉??蔵??束??束?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø??«¡ªÒ?«¡ªÒ©°¡¯????ªØ¢?«Ô«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ø??«¡ªÒ?«¡ªÒ©°¡¯????ªØ¢?«Ô«Ó????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3923fc28fc2abc2a1c28fc2aac392c28fc2a9c2b0c2a1c2af3f3f3f3fc28fc2aac398c28fc2a23fc28fc2abc394c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횠??혧짬징혧짧횘?혧짬징혧짧횘혧짤째징짱????혧짧횠혧짖?혧짬횚혧짬횙?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횠??혧짬징혧짧횘?혧짬징혧짧횘혧짤째징짱????혧짧횠혧짖?혧짬횚혧짬횙????????????????????????????????????????? |