同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«å?«±Â«£?ªÃ«Ã?«±Â«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«å?«±Â«£?ªÃ«Ã?«±Â«£?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«å?«±Â«£?ªÃ«Ã?«±Â«£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ･?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｪﾃ伉渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ･?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｪﾃ伉渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ･?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｪﾃ伉渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾂ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束??束奪??束賊?束贈??捉??束???束賊?束贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束奪??束賊?束贈??捉??束???束賊?束贈?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????束??束奪??束賊?束贈??捉??束???束賊?束贈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«å?«±«£?ªØ«Ó?«±«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«å?«±«£?ªØ«Ó?«±«£?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«å?«±«£?ªØ«Ó?«±«£????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a53fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33fc28fc2aac398c28fc2abc3933fc28fc2abc2b1c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬책?혧짬짹혧짬짙?혧짧횠혧짬횙?혧짬짹혧짬짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬책?혧짬짹혧짬짙?혧짧횠혧짬횙?혧짬짹혧짬짙?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬책?혧짬짹혧짬짙?혧짧횠혧짬횙?혧짬짹혧짬짙????????????????? |