同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ãý?«Ãý¡ò???????????????«Ãý?«Ãý¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ãý?«Ãý¡ò???????????????«Ãý?«Ãý¡ò????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ãý?«Ãý¡ò???????????????«Ãý?«Ãý¡ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪??束?箪臓嘆????????????????束?箪??束?箪臓嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪??束?箪臓嘆????????????????束?箪??束?箪臓嘆????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????束?箪??束?箪臓嘆????????????????束?箪??束?箪臓嘆???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡ò???????????????«Àý?«Àý¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡ò???????????????«Àý?«Àý¡ò????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡ò???????????????«Àý?«Àý¡ò???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3fc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵???????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵???????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵???????????????혧짬?첵?혧짬?첵징챵???????????????????? |