同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²Â«ò?«ò«²Â«â?«ò?«²Â«ò?«ò«²Â«®?«ò??????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò?????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò«²¡ò?«ò??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²Â«ò?«ò«²Â«â?«ò?«²Â«ò?«ò«²Â«®?«ò??????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò?????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò????«²Â«ò?«ò«²¡ò?«ò???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束族?束嘆??束嘆?束族?束但??束嘆??束族?束嘆??束嘆?束族?束速??束嘆???????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆??????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆?束族臓嘆??束嘆??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????束族?束嘆??束嘆?束族?束但??束嘆??束族?束嘆??束嘆?束族?束速??束嘆???????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆??????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆?????束族?束嘆??束嘆?束族臓嘆??束嘆???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ò«²«â?«ò?«²«ò?«ò«²«®?«ò??????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò?????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò«²¡ò?«ò??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ò«²«â?«ò?«²«ò?«ò«²«®?«ò??????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò?????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò«²¡ò?«ò???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc3a23fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc3b23fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b2c2a1c3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼혧짬창?혧짬챵?혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼혧짬짰?혧짬챵??????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵?????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼징챵?혧짬챵??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼혧짬창?혧짬챵?혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼혧짬짰?혧짬챵??????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵?????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵????혧짬짼혧짬챵?혧짬챵혧짬짼징챵?혧짬챵???????????? |