同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Ã???????????«±??«Ã??????????????«±??«Ã????????«²?¡Â«Ã?¡Â??????????«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Ã???????????«±??«Ã??????????????«±??«Ã????????«²?¡Â«Ã?¡Â??????????«²????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Ã???????????«±??«Ã??????????????«±??«Ã????????«²?¡Â«Ã?¡Â??????????«²???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ??????????ﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ??????????ﾂ渉ｫﾂｲ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ??????????ﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束賊???束????????????束賊???束???????????????束賊???束?????????束族?臓足?束?臓足???????????束族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊???束????????????束賊???束???????????????束賊???束?????????束族?臓足?束?臓足???????????束族????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????束賊???束????????????束賊???束???????????????束賊???束?????????束族?臓足?束?臓足???????????束族???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«????????????«±??«???????????????«±??«?????????«²?¡«??¡??????????«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«????????????«±??«???????????????«±??«?????????«²?¡«??¡??????????«²????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«±??«????????????«±??«???????????????«±??«?????????«²?¡«??¡??????????«²???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c2adc28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹??????????혧짬짹??혧짬찹?????????????혧짬짹??혧짬찹???????혧짬짼?징짯혧짬찹징짯??????????혧짬짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹??????????혧짬짹??혧짬찹?????????????혧짬짹??혧짬찹???????혧짬짼?징짯혧짬찹징짯??????????혧짬짼????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹??????????혧짬짹??혧짬찹?????????????혧짬짹??혧짬찹???????혧짬짼?징짯혧짬찹징짯??????????혧짬짼???????????????????????????????? |