同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²???????????«åª¿?????©Ã¢´?«±¡ëª¢??¡¯??????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²???????????«åª¿?????©Ã¢´?«±¡ëª¢??¡¯??????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃｮﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｲ????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃｮﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｲ???????????ﾂ渉ｫﾃ･ﾂ渉ｪﾂｿ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｪﾂ｢??ﾂ｡ﾂｯ??????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃｮﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｲ????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃｮﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｲ???????????ﾂ渉ｫﾃ･ﾂ渉ｪﾂｿ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｪﾂ｢??ﾂ｡ﾂｯ??????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵卒???息??蔵樽?捉但?束族?????????????????????息??蔵卒???息??蔵樽?捉但?束族????????????束奪?捉多??????息??蔵卒??束賊臓谷?捉蔵??臓俗??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵卒???息??蔵樽?捉但?束族?????????????????????息??蔵卒???息??蔵樽?捉但?束族????????????束奪?捉多??????息??蔵卒??束賊臓谷?捉蔵??臓俗??????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²???????????«åª¿?????©Ã¢´?«±¡ëª¢??¡¯??????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²????????????????????©Ã¢´??©Ã¢îªâ«²???????????«åª¿?????©Ã¢´?«±¡ëª¢??¡¯??????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3aec28fc2aac3a2c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2bf3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c3abc28fc2aac2a23f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짖쨈??혧짤횄혧짖챤혧짧창혧짬짼????????????????????혧짤횄혧짖쨈??혧짤횄혧짖챤혧짧창혧짬짼???????????혧짬책혧짧쩔?????혧짤횄혧짖쨈?혧짬짹징챘혧짧짖??징짱??????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짖쨈??혧짤횄혧짖챤혧짧창혧짬짼????????????????????혧짤횄혧짖쨈??혧짤횄혧짖챤혧짧창혧짬짼???????????혧짬책혧짧쩔?????혧짤횄혧짖쨈?혧짬짹징챘혧짧짖??징짱??????????Q??????? |